Irma Villafuerte | Xilopango
Portée par le souffle, le rituel et une chorégraphie ancrée, Xilopango est une création de danse contemporaine qui s’inspire de la lignée maternelle de l’artiste.
Elle traverse les vies de l’arrière-grand-mère de Villafuerte, couturière autochtone ayant élevé quatorze enfants ; de sa grand-mère, infirmière disparue de force pendant la guerre civile salvadorienne ; de sa mère, militante politique qui a fui la persécution militaire pour se réinstaller au Canada ; et de l’artiste elle-même, enfant de la diaspora qui porte, dans son corps, le poids de leurs histoires. Mais il ne s’agit pas seulement d’une histoire personnelle. L’œuvre témoigne d’une expérience incarnée plus vaste, partagée par de nombreux·ses Salvadorien·nes. L’œuvre transforme le chagrin en connexion et invite le public à assister à un retour, non seulement vers un lieu, mais aussi vers soi-même, vers la mémoire et vers l’amour. Racontée par la voix de la Terre elle-même, il s’agit d’une tendre exploration de la force tranquille qui persiste d’une génération à l’autre.