Les 3 L
Les « 3L » font référence à ces trois icônes de la chanson populaire québécoise des années 1960 et stars montantes du label APEX, Michel Louvain, Pierre Lalonde et Donald Lautrec.
Ils seront très tôt reconnus pour avoir caractérisé la culture musicale de cette époque charnière du Québec. On aura dit d’eux que leurs carrières furent menées à l’américaine. Et c’est ainsi qu’ils ont donné le ton de ce qui fut l’âge d’or du disque et de la télévision chez nous.